CONFERENCE DE OUAKAM 7/07/1968
par MOUSTARCHIDINE, lundi 19 juillet 2010, 11:18 ·

TRADUIT PAR ALOU

A celui que toutes les portions de Foi, toutes les consciences pures, tous les coeurs sains, tous les sens ouverts à la sensation louent et chantent les louanges en guise de remerciements, parce que pénétrés par la dixion, par la clairvoyance et la simplicité de ses paroles purifiantes, sanctificatrices;
A Cheikh Ahmed Tidiane SY qui nourrit et entretient et renforce toutes les croyances en un DIEU UNIQUE;
A Cheikh Ahmed Tidiane qui mieux que ses devanciers, charge par conviction tous ceux qui l’écoutent de foi inébranlable ces faibles mots sous l’impulsion d’une satisfaction qui pourrait soulever une montagne, tarir un océan; ces mots cependant loin de dépeindre l’utilité de ses conférences, de ses paroles :
Hélas! Qu’ils ne puissent venir de partout
Vieux et jeunes et se tenir debout
Pour puiser dans tes paroles claires
La force de l’âme; le grand mystère!

Cette âme de tous ceux qui t’écoutent,
Avec ce vent soufflant, l’eau qui s’égoutte,
Les oiseaux, les insectes, les machines,
Te remercient, baissent l’échine.
La foi se purifie sous ton souffle
L’amour de la patrie se gonfle
Tous les défauts à partir du mensonge
Désertent tous celui qui t’écoutent; sans songe

Tu es le choix de tous les ancêtres
La chance de tous les bons êtres
Que tu exhortes mieux que tous sur terre
Au respect, au travail et à se taire.

La patience si difficile à aimer,
Et que tu habilles de fleurs et de henné
Devient joujou aux mains des croyants
Que tu abreuves de fortifiants.
Que DIEU te protège! te donne plus le cent ans Dans la dispense du bien! reste adolescent

Alioune Saliou FALL

J’aime · · Partager

8 personnes aiment ça.
Mame Oumar Sidy Mbaye Deug rék moo néékh Yalla
19 juillet 2010, 13:31 · J’aime
Mouhammed Niang Tu as cette conf en document ? çà sent très bon dé !
19 juillet 2010, 18:04 · J’aime
MOUSTARCHIDINE Elle a été traduite par l'ancien journaliste dit Alou" merci
20 juillet 2010, 11:35 · J’aime
Mouhammed Niang ok, dieureudieuf ! Yalnako Yalla faye pr cette traduction et toi aussi pr cette mise à dispo.
20 juillet 2010, 17:43 · J’aime
Ibrahima Sow yallah na yallah motali yéné si barké MARA bimougnou boolel...amine